Una volta c'era uno che mi ha chiesto di andare nella sua stanza: piena di fruste!
Poznavala sam jednog udavaraèa koji je želeo da doðem u njegovu sobu, punu bièeva i koje èega.
Comunque la trovai sdraiata in una stanza piena di armi e riviste porno.
Našao sam je gdje leži u sobi prepunoj oružja i porno èasopisa.
Eravamo in una stanza piena di gente o forse in un giardino.
U prepunoj sobi. Zapravo na travnjaku.
E in due minuti saremo in una stanza piena di militari.
A uskoro æemo biti okruženi vojnicima.
Non posso parlare adesso, sono in una stanza piena di gente.
Ne mogu baš razgovarati. U sobi punoj ljudi sam.
Voi non avete visto una stanza piena di armi e quattro alieni.
Niste vidjeli nikakvo oružje ili izvanzemaljce.
Rassegnati, non beccherai mai Avon o Stringer in una stanza piena di droga.
Avona ili Stringera neæete dobiti u istu prostoriju s drogom.
Questo tipo e' cosi' folle da entrare in una stanza piena di gente imbracciando un fucile.
Ovaj èovjek je dovoljno lud da uðe u prostoriju gdje Ljudi masu pištoljima.
Sono in una stanza piena di gente che è stata conservata affinché possano alimentarsi più avanti
U sobi sam punoj ljudi, koje èuvaju za kasnije hranjenje.
Una stanza piena di belle donne in asciugamano e nel fango.
Soba puna prelijepih žena u ruèniku, u blatu.
Un'intera stanza piena di sceneggiatori, e non avete combinato nulla!
Cela prostorija... puna pisca... i ništa niste preduzeli!
Una volta andato via tu, saremo io, Barry e una stanza piena di estranei ai quali dovrò spiegare cosa diavolo faccio.
Kad odeš, ostaæemo Beri i ja sa gomilom stranaca i moraæu da objašnjavam šta ja uopšte kog ðavola radim.
Quale posto migliore per scommettere su Miguel di una stanza piena di... giochi d'azzardo?
Koje je bolje mesto za kockanje sa Miguelom od sobe pune igara na sreæu?
Si e' strappata i vestiti di dosso in una stanza piena di uomini d'affari.
Pocepala je odeæu u prostoriji punoj poslovnih ljudi.
Perche' stiamo pranzando in una stanza piena di organi malati?
Zašto ruèamo u prostoriji punoj izvaðenih organa?
Ascolta, c'e'... una stanza piena di agenti dell'FBI che hanno bisogno di un medico che dica loro se Janis ce la fara'.
Tamo je soba puna FBI agenata kojma treba da im doktor kaže da æe se Dženis izvuæi.
Sono in una stanza piena di gente mascherata.
U sobi sam punoj ljudi koji nose maske.
Ma vedo anche una stanza piena di animali selvatici.
Ali takoðe vidim sobu punu divljih životinja.
C'e' una stanza piena di Cylon rabbiosi... che non vedono l'ora di sentire il prossimo capitolo della storia della loro vita.
Tamo je puna soba ludih Cylona koji jedva èekaju novo poglavlje svoje životne prièe.
Sono sicuro che Martha Stewart non si sia mai ritrovata nuda in una stanza piena di grossi giapponesi obesi.
Martha Stewart nije bila gola u sobi punoj debelih Japanaca.
Lo licenzio e subito ho una stanza piena di lamentele.
Ako ga otjeram imat æu odjednom punu sobu pritužbi.
E io ho appena trovato una stanza piena di banconote di piccola taglia.
A ja sam otkrio punu sobu sitnih novèanica.
Steve, il mio manager, ha una stanza piena di roba autografata.
Moj menadžer, Stiv, ima celu sobu punu tih stvari.
C'e' una stanza piena di questa roba a casa tua, oggetti con il mio autografo, gia' pronti per essere venduti dopo la mia morte.
Bila je puna soba u tvojoj kuæi... stvari koje sam potpisao, zapakovanih da se prodaju, kad budem mrtav.
Le trame si basano su ricerche di mercato, e le pagine vengono sfornate da una stanza piena di studenti di letteratura impasticcati pronti a tutto per un lavoro.
Zapleti su zasnovani na istraživanju tržišta, a stranice su kucane u sobama punih ljudi na litijumu koji su oèajni u potrazi za poslom.
Credi davvero che un operaio possa battere... una stanza piena di uomini addestrati?
Мислиш да радник у фабрици може да среди пуну собу добро обучених типова?
Mai addormentarsi in una stanza piena di poliziotti.
Nikada nemoj zaspati u sobi punoj pandura.
Ma l'ultima volta che sono stato sull'isola mi sono imbattuto in una stanza piena di fascicoli e scatoloni e un sacco di altra roba che non avrei dovuto vedere.
Ali sam zadnji put na otoku nabasao na prostoriju punu spisa, kutija i raznoraznih stvari koje nisam trebao vidjeti.
Hai appena finito di analizzare uno dei miei vecchi casi di fronte a una stanza piena di gente.
Pretresaš(seciraš) jedan od mojih starih sluèajeva usred sobe pune ljudi.
Beh, suppongo che una stanza piena di 435 grandi ego non sia il luogo piu' ospitale per parlare di controllo.
Pa, pretpostavljam da soba sa 435 velikih ega nije najgostoljubivije mesto za nadzor.
Cioe', una stanza piena di dirigenti, adascoltare la mia idea per una bibita.
Soba puna bogatih direktora i svi slušaju moj prijedlog za novo piæe.
E' un piacere vedere una stanza piena di volti sorridenti.
Zadovoljstvo je dignuti pogled i videti sobu punu nasmejanih lica.
Una stanza piena di persone cosi' abituate alla loro flatulenza, da non sentirne piu' la puzza.
Soba puna ljudi naviknutih na svoju nadutost, da više ni ne oseæaju smrad.
Lo ammazzi in una stanza piena di gente?
Ubio si èoveka u prostoriji punoj ljudi.
Mi ricordo una stanza, piena di giochi e altra roba.
Sjeæam se sobe pune igraèaka i ostalih stvari.
Comunque, Dean aveva una stanza piena di pellicole.
Inače, Din je celu ovu sobu napunio filmovima.
Tu sei nata in una stanza piena di fiori e palloncini.
Ti si roðena u sobi punoj cveæa i balona.
C'è una stanza piena di corpi che galleggiano in vasche come campioni.
Imaju celu prostoriju punu leševa koji plutaju u spremnicima kao uzorci.
E tenemmo questo evento che resterà nel mio cuore per sempre dove un allenatore di basket stava parlando in una stanza piena di atleti maschi e di uomini di tutte le età.
Onda smo imali jedan događaj koji će zauvek ostati u mom srcu kada je jedan trener košarke govorio u prostoriji punoj sportista i muškaraca koji vode različite živote.
Eppure ogni volta che una specie si estingue è come spegnere una stanza piena di candele, una ad una.
Ipak, svaki put kada je vrsta izgubljena, to je kao gašenje sobe pune sveća jedne po jedne.
Lo trovammo in una piccola stanza piena di gabbie, in un capannone di un deposito di roulotte usate nel centro di New York.
Našli smo ga u maloj prostoriji koja je bila puna kaveza u velikom skladištu na parkingu za prikolice u centralnom Njujorku.
Mi capitava di fare un sogno ricorrente dove camminavo in una stanza piena di persone, e cercavo di non incrociare lo sguardo di nessuno.
Nekad mi se stalno ponavljao sledeći san u kom bih ušetao u prostoriju punu ljudi i pokušao da ne pravim kontakt očima s bilo kim.
E pensai: un momento, sono in una stanza piena di gente che ha avuto successo!
Pomislio sam, u sobi sam punoj uspešnih ljudi!
Guardate questo. Una stanza piena di giovani uomini e mio marito Bill.
Pogledajte ovo. Ovo je prostorija puna mladih ljudi i sa njima moj suprug, Bil.
1.8447301387787s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Poznavala sam jednog udavaraèa koji je želeo da doðem u njegovu sobu, punu bièeva i koje èega. 